5 cuvinte pe care membrii Familiei Regale se feresc să le folosească

Casa Regală a Marii Britanii a fost în atenţia publicului aproape întotdeauna. De curând, Kate Fox, un cunoscut antropolog a scris o carte Watching the English: The Hidden Rules of English Behavior. Ea a examinat limba engleză vorbită de elitele din Marea Britanie și a observat că membrii Casei Regale se feresc să folosească câteva cuvinte.

1. Membrii Casei Regale nu folosesc niciodată cuvântele „toilet”, „bathroom” sau chiar „the ladies’ room”, aceștia preferând cuvântul „lavatory” .

2.  Niciodată nu vor folosi cuvântul „couch„. Membrii Familiei Regale se vor odihni întotdeauna pe o „sofa„, dar niciodată pe un „couch”. În definit, în limba română, ambele înseamnă același lucru.

3. Palatul Buckingam e o casă plină de camere. Chiar și așa, acestea nu vor fi denumite vreodată drept „Salon„, „cameră de zi” sau „dormitor„. Acestea se vor numi întotdeauna „săli de ședere” sau  „săli de recreere”.

4.  Copiii Casei Regale se referă la părinţii lor drept „mummy” și „daddy” în loc de ‘mom’ & ‘dad’.

5. Membrii Familiei Regale vor spune întotdeauna „scent” (aromă) și nu „perfume” (parfum).

Next
Comentarii
Se incarca ...
Inchide